Museum number
L2025.94.1
Object
The Mazo Dish with an Allegory of Eloquence
Materials
maiolica
Inscription
Qui.in.agris.bestiar.more.passin.vagabantur.et.hi in.unu[m]. ratione.conpulsi;primu[m].ad.utilia.et.honesta.propter-insolentia.reclamantes.deinde.propter.ratione[m] et oratione[m].studiosius:mites.ex feris.et.mansuetos.reddidit.Eloquentia.
On display?
Yes

Further description

Simple name
Earthenware
Inspired by a passage in Cicero’s De Inventione, the speaker addressing the nude figures represents Cicero’s wise man speaking to the uncivilised; the clothed group symbolises humanity after civilization through Eloquence. An inscription on the reverse explains the scene, dating it ‘1549’ and ‘Mazo’ (probably ‘May’ in Venetian).

Please help us improve our records. Let us know if there are any errors by writing to curators@holburne.org